JOANA VASCONCELOS EM VERSAILLES

 

"Joana Vasconcelos é o triunfo dos talentos. Vê-la nas salas e nos jardins de Versailles é uma etapa do seu génio e é o resultado de uma atitude deliberadamente profissional.

Há Portugal em quase todas as peças. Há filigranas nos corações, há panelas nos sapatos de Marilyn, há rendas do Pico nos leões, há lagostas de Bordalo à mesa de Maria Antonieta, há primores de Niza nas valquírias. 

Em Joana Vasconcelos há um delírio de identidade. Cosmopolita, connosco". 

                                                                                    Paulo Portas, in Expresso de 7/7/2012

  

Joana Vasconcelos é a primeira mulher, a mais jovem artista e a primeira artista portuguesa a expor no Palácio de Versalhes. Para além das peças criadas para a exposição, Joana Vasconcelos apresenta algumas das suas obras mais conhecidas, que poderão ser admiradas de 19 de junho até 30 de setembro. Estima-se que a exposição seja vista por 2,5 milhões de pessoas. Mas, segundo a organização, poderão vir a ser 4 milhões. 

"Tenho um olhar suficientemente diferente para ser aceite e respeitado internacionalmente. Não é porque tenho grandes galerias, ou porque seja rica, ou porque venho de um país poderoso. Sou aceite pelo meu trabalho".

Joana Vasconcelos nasceu em 1971 em Paris.

Regressou com os pais a Portugal logo depois da revolução, a 29 de abril de 1974.

A artista oferece-nos uma visão cúmplice, mas simultaneamente crítica da sociedade contemporânea e dos vários aspetos da nossa identidade coletiva, em especial aqueles que dizem respeito ao estatuto da mulher.

A sua estratégia resulta de um discurso atento aos comportamentos, onde as dicotomias artesanal-industrial, privado-público, tradição-modernidade e cultura popular-cultura erudita surgem com afinidades e com significados característicos dos nossos tempos. 
"Trabalho a recontextualização desses objetos que toda a gente tem em casa. Trabalho-os para a contemporaneidade, dou-lhes uma nova forma".

Joana Vasconcelos expõe regularmente em Portugal e no estrangeiro desde 1994 e o seu trabalho encontra-se representado em diversas coleções públicas e privadas, nacionais e internacionais:

• Em 2000 venceu o Prémio EDP Novos Artistas;
• Em 2003, foi-lhe atribuído o Prémio Fundo Tabaqueira Arte Pública para o seu projeto de intervenção no Largo da Academia das Belas Artes, em Lisboa;
• Em 2006, recebeu o Prémio The Winner Takes It All, da Fundação Berardo, com a obra "Néctar", atualmente instalada no Museu Coleção Berardo em Lisboa;
• Esteve presente na Bienal de Veneza duas vezes, em 2005 e 2007;
• A Antologia Sem Rede, apresentada no Museu Coleção Berardo, foi a exposição mais visitada de sempre em Portugal: quase 168 mil pessoas em cerca de dois meses;
• Um leilão da Christie's, em 2010, tornou-a na artista portuguesa mais cara, a seguir a Paula Rego;
• François Pinault, rei do luxo, comprou Contaminação, usando-a como cartão de visita do seu Palazzo Grassi, em Veneza.

OS SAPATOS DE MARILYN

A Secretaria de Estado da Cultura anunciou que Joana Vasconcelos será a artista a representar Portugal na Bienal de Veneza, em 2013. A artista nunca foi convidada para o evento, uma lacuna, segundo Francisco José Viegas, que será colmatada no próximo ano:

"Tem colocado o nome de Portugal ao mais alto nível no mercado mundial da arte. Leva  ao exterior a marca identitária e tradicional de Portugal ao mesmo tempo que expressa uma modernidade assombrosa".

A Bienal de Veneza é uma das mais importantes exposições mundiais de arte e realiza-se bianualmente desde 1895.

A NOIVA

A escultura "A Noiva" foi recusada pela organização com a justificação de que não se adequava ao espaço. No entanto, a artista foi convidada a expor a peça no Centro Cultural Centquatre, também em Paris, de 5 de julho a 18 de setembro.

"A Noiva" já participou em 13 exposições (a segunda em Paris) tornando-a na peça mais vezes apresentada publicamente até hoje.

"O tampão, o crochet, o garfo, a garrafa são internacionais, é uma linguagem globalizada, tem a ver com as mulheres de todo o mundo".

Joana Vasconcelos

SE SE INTERESSA POR ARTE

 VENHA À BIBLIOTECA MUNICIPAL.

TEMOS LIVROS INTERESSANTES PARA SI.

   

LEITURA DE FIM DE SEMANA

Chegámos a sexta-feira e para muitos de nós chegou também o dia de fazer as malas para umas merecidas férias, com ou sem subsídio.

Mas ir para onde?

Sugerimos-lhe um local bom e "barato".

Onde é que fica essa maravilha?

Em Portugal.

E para que possa escolher o melhor local de Portugal para as suas merecidas férias, a Biblioteca Municipal sugere-lhe o Guia de Portugal da American Express.

Portugal é um país de contrastes:

imponentes montanhas e extensas planícies, costas rochosas e praias de areia dourada, cidades vibrantes e aldeias isoladas. Comuns a todo o território são a hospitalidade e a alegria dos seus habitantes.

As informações deste guia vão ajudá-lo a aproveitar ao máximo a sua visita a Portugal.

Neste guia encontrará :

• mais de 1000 fotografias, ilustrações e mapas
• plantas e prespetivas das principais atrações
• passeios a pé, estradas panorâmicas e rotas temáticas
• onde comer
• onde ficar e como se deslocar

Tenha um bom fim de semana ou umas boas férias,

mas não se esqueça, Portugal espera por si

na Biblioteca Municipal.


Já agora, aceite a sugestão da Biblioteca Municipal para que os seus filhos tenham um fim de semana a ler
AQUI

FOI HÁ 66 ANOS...

"O bikini é a invenção mais importante deste século (XX), depois da bomba atómica"

                                                                        Diana Vreeland, editora da revista "Vogue"

O famoso bikini que hoje é usado por milhões de mulheres em todo o mundo foi inventado a 5 de julho de 1946.

O modelo de um fato de banho reduzido e composto por duas peças foi criado pelo engenheiro mecânico francês Louis Réard e apresentado ao mundo cinco dias após a detonação da primeira bomba atómica dos Estados Unidos no Atol de Bikini, em 1946. Contudo, meses antes, o estilista Jacques Heim já tinha anunciado a criação de um traje de banho, batizado com o nome sugestivo de "atome", alusivo precisamente à catástrofe nuclear.

Micheline Bernardini

Na época, Louis Réard não conseguiu convencer nenhuma manequim a desfilar com o modelo, pelo que a sua apresentação foi feita pela strip teaser do Casino de Paris, Micheline Bernardini.

Perante o "modelo escandaloso" que atentava contra os padrões sóbrios dos finais da II Guerra Mundial, o Papa Pio XII, chegou mesmo a ordenar a sua proibição, que  obviamente, não resultou.

Brigitte Bardot em 1956 no filme "E Deus criou a mulher"

Na década de 50, a atriz Brigitte Bardot assumia publicamente o entusiasmo que as francesas nutriam pelo bikini. Bardot foi uma das estrelas que imortalizou o seu uso no filme de 1956, "E Deus criou a mulher", realizado por Roger Vadin.

E quem não se lembra da atriz  Ursula Andress, em 1962, no filme "James Bond contra Dr. No", com um modelo com cinto, ousado e muito sexy?

Mas foi aqui que tudo começou...

O Atol de Bikini faz parte das Ilhas Marshall, localizadas na Micronésia, no Oceano Pacífico. Tornou-se mundialmente conhecido como cenário de testes nucleares americanos realizados entre 1946 e 1958, no início da Guerra Fria.

Foi neste atol que explodiu a primeira bomba de hidrogénio (nunca antes utilizada em cenário de guerra), em 1952.

Após o primeiro teste, que dividiu o atol em dois, foram realizadas mais 20 explosões de bombas atómicas e de hidrogénio. A sua população de 200 habitantes foi retirada para a execução dos testes e só voltaram nos anos 70, sendo de imediato retirados do atol devido à radioatividade do estrôncio 90.

O fundo da lagoa é um cemitério de navios de guerra que fizeram parte dos testes nucleares, posicionados perto do local da detonação, para assim se avaliar como seriam afetados.

Em julho de 2010, o Atol de Bikini, foi considerado pela UNESCO Património da Humanidade. 

 

Hilda de Duane Bryers

E o leitor, com ou sem bikini, quando for à praia passe

pela Biblioteca Municipal

e leve consigo uma das nossas sugestões de leitura.

Ler é sexy.

NEWSLETTER julho

Clique na imagem e fique a conhecer as atividades que estão programadas para o mês de JULHO na sua

BIBLIOTECA MUNICIPAL

VAMOS LÁ !...

Os nossos seguidores mais atentos já repararam que o nosso ritmo de publicação abrandou nesta última semana. Pois é! Apanhámos o ritmo da economia e também nós nos rendemos ao abrandamento. 
Mas não estivemos parados! A Biblioteca Municipal tem sempre algo de novo para os nossos leitores. Mas disso falaremos mais à frente.

O que interessa neste momento é fazermos uma reflexão sobre a forma como decorreu a semana que agora termina. Não foi uma semana fácil! Começou logo com o choque, já esperado, mas agora cruelmente sentido, de ficarmos sem subsídio de férias (digo "de férias" e não "para férias", porque essas já sabíamos há muito que não iam existir). 

Depois, os dias foram decorrendo e houve então o outro choque - a eliminação da nossa seleção. Bem no fundo, havia qualquer coisa em nós que nos dizia que podia estar aqui o alívio da nossa angústia. Mas não foi! Perdemos de cabeça erguida. Pois é!, ... mas perdemos. 

Enfim, foi uma semana em que todos perdemos qualquer coisa.

******************

Mas temos de encontrar novas soluções. Temos de reagir como o cidadão da imagem, que teve a capacidade de se ir adaptando à situação. Façamos como ele.

Um exemplo de Boas Práticas

******************

Mas não nos esquecemos, que hoje é 6ª feira, é dia da nossa habitual sugestão de leitura de fim de semana.  E para não sairmos do contexto, vamos sugerir um livro de um autor português com uma vasta obra publicada. 

NO PAÍS DAS LÁGRIMAS E OUTROS CONTOS

de José Viale Moutinho

Edições ASA

Este livro constitui uma reedição de contos já publicados em três dos seus livros, aos quais o autor acrescentou outros contos inéditos. Segundo Fernando Assis Pacheco, este livro "constitui uma das maiores surpresas do universo literário português, sendo um dos nossos raros exemplos de incursão ao absurdo, valendo-se da prodigiosa capacidade de efabulação."
"Uma obra diferente e com uma visão da condição humana notavelmente lúcida e uma impiedosa maneira de se debruçar sobre as coisas e as gentes". Liberto Cruz, in Colóquio/Letras.

"Olha, meu amigo, afinal, este mundo não é exatamente aquilo que estávamos à espera."

José Viale Moutinho

As histórias contidas neste livro de contos colocam o seu autor, José Viale Moutinho, entre os melhores contistas portugueses.

José Viale Moutinho - Nasceu no Funchal, em 1945. Jornalista e escritor, tem várias obras editadas, algumas delas traduzidas nas mais diversas línguas, como o russo, búlgaro, castelhano, alemão, italiano, catalão, asturiano e galego. Estreou-se em 1968 com a novela Natureza Morta Iluminada. Foi diretor da Associação Portuguesa de Escritores, da Sociedade Portuguesa de Antropologia e Etnologia, do Círculo de Cultura Teatral e presidente da Associação dos Jornalistas e Homens de Letras do Porto. É sócio do Pen Clube Português, da Academia de Letras de Campos de Jordão (Brasil) e membro honorário da Real Academia Galega. Autor de cerca de meia centena de livros para crianças, bem como de trabalhos nas áreas de investigação de Literatura Popular, da Guerra Civil de Espanha e da deportação espanhola nos campos de concentração nazis, bem como de estudos sobre Camilo e Trindade Coelho. Ficcionista e poeta, já foi distinguido com inúmeros prémios, em Portugal e no estrangeiro, tais como, o Grande Prémio do Conto Camilo Castelo Branco/ APE, Prémio Edmundo de Bettencourt de Conto e de Poesia, Prémios de Reportagem KopKe, Norberto Lopes/Casa da Imprensa de Lisboa, entre muitos outros.

A Biblioteca Municipal disponibiliza para empréstimo várias obras do autor. 

Saiba quais clicando AQUI

**************

Como dissemos no início, ao longo desta semana estivemos centrados no lançamento de um novo espaço de divulgação. Desta vez pensado para os mais pequenos, com conteúdos destinados aos leitores mais jovens. E já começámos a publicar.

Se ainda não conhece, aproveite e visite aqui e agora 

BOM FIM DE SEMANA

SIGA-NOS NA PRÓXIMA SEMANA

VAMOS TER NOVIDADES!

Na mensagem anterior abordámos o encerramento de mais um ano letivo e o final do projeto Livros em Movimento. Contudo, estamos confiantes que os livros e a leitura vão continuar a fazer parte do dia a dia das crianças, durante o tempo de férias. Desejamos que 

FÉRIAS = LER + LIVROS 

E como queremos estar mais perto de todos os nossos leitores, vamos dar início na próxima 2ª feira à publicação de conteúdos destinados aos leitores mais jovens. As mensagens terão sempre como cenário os livros, tentando que sejam apelativas e que convidem à leitura e à procura de informação. A configuração foi pensada nos gostos mais irreverentes, a linguagem irá ser a deles, tudo será pensado para ir de encontro ao gosto dos mais jovens.

ACOMPANHE-NOS A PARTIR DE 2ª FEIRA 

NO ESPAÇO DOS MAIS JOVENS EM

http://pequenosleitoresdamarinhagrande.blogspot.com

ESPERAMOS POR SI! 

LIVROS EM MOVIMENTO

Terminou mais um ano letivo e chegou ao fim mais um ano com o projeto LIVROS EM MOVIMENTO.

Foram mais de 700 livros da Biblioteca Municipal, que circularam ao longo do ano letivo pelas 13 escolas do 1º Ciclo do Ensino Básico, que ainda não possuem biblioteca escolar. As restantes escolas do concelho não participam neste projeto por já possuirem bibliotecas escolares, devidamente equipadas e algumas já inseridas na Rede de Bibliotecas Escolares (RBE), usufruindo do apoio do Ministério da Educação. Como forma de esbater estas possíveis desigualdades e com o objetivo de facilitar o acesso ao livro e promover a leitura, em contexto de sala de aula ou em família, o Município da Marinha Grande, através da Biblioteca Municipal, implementou pelo terceiro ano consecutivo o projeto LIVROS EM MOVIMENTO, colocando em circulação pelas escolas vários conjuntos de caixas com livros infanto-juvenis. 

Com o final do ano letivo terminou o projeto

Os livros retomaram o seu lugar ... 

na Biblioteca Municipal

MARIA KEIL (1914 - 2012)

No passado dia 10 de Junho, com 97 anos, faleceu a artista plástica Maria Keil. Não poderíamos deixar de fazer referência a esta ocorrência, dado que se trata de uma das mais reconhecidas ilustradoras de livros infantis, e de alguns manuais escolares, que marcaram a infância de muitos de nós.

Maria Keil nasceu a 09 de Agosto de 1914, em Silves, tendo ido  estudar para Lisboa com apenas 15 anos. Iniciou os estudos em pintura na Escola de Belas Artes de Lisboa, tendo concluído apenas o primeiro ano. O abandono da Escola de Belas Artes, sendo ainda adolescente, revela de certa forma a sua personalidade, expressando uma vontade de quebrar algumas regras estabelecidas e uma forte consciência política e social da realidade vivida no país, no início da década de 30.  Iniciou a atividade profissional aos 20 anos, dedicando-se sobretudo ao retrato, naturezas-mortas e à decoração. Em 1941 recebeu o Prémio Souza-Cardozo. Nas décadas de 50, 60 e 80 realiza diversas exposições e trabalhos importantes na decoração de edifícios públicos em azulejaria, nomeadamente para as estações de metro projetadas pelo seu marido, o arquiteto Francisco Keil do Amaral. 

Estação de Metro do Rossio (Lisboa)

Avenida Infante Santo (Lisboa)



Na década de 50 iniciou-se na ilustração de livros infantis, tendo contribuído para elevar o estatuto da ilustração, que passou a ter reconhecimento público a par da pintura e da escultura. Nos anos 70 e 80 escreveu e ilustrou quatros livros infantis. Mas ilustrou muitos mais. As suas ilustrações estão presentes em livros de literatura infantil de alguns dos nossos mais importantes escritores, tais como, Maria Cecília Correia, Alice Vieira, Alexandre Honrado, Aquilino Ribeiro, Matilde Rosa Araújo, Sophia de Mello Breyner Andresen, etc.

Em 2009, com 94 anos, foi distinguida com o Grande Prémio da Academia Nacional de Belas Artes.

A Biblioteca Municipal dispõe de vários livros de literatura infantil escritos e ilustrados por Maria Keil, que poderá conhecer visitando-nos ou consultando o nosso catálogo AQUI.

E é desse conjunto de livros, que destacamos uma coleção de 4 pequenos livros, escritos por Maria Isabel César Anjo, ilustrados por Maria Keil e editados pela Sá da Costa, que constitui a nossa sugestão de leitura de fim de semana.

Sendo um fim de semana que é marcado pelo encerramento de mais um ano letivo e pelo fim das atividades escolares para a maioria das nossas crianças, nada mais apropriado do que uma sugestão de leitura para elas.

Assim, estando a primavera a finalizar, sugerimos que o primeiro livro a ler desta coleção seja “A primavera é o tempo a crescer”, seguido de “O verão é o tempo grande”, depois “O Outono é o tempo a envelhecer” e, por fim, “O inverno é o tempo já velho”.   



   

"A primavera é uma árvore

com flores a nascer."



"O verão é uma árvore

carregadinha de

pêssegos."

"O outono é uma árvore com folhas amarelas e vermelhas e castanhas a cair."

"O inverno é uma árvore triste

com ramos sem folhas."

Estas imagens foram extraídas dos livros e são alguns exemplos da ilustração de Maria Keil.

BOAS LEITURAS



VIEIRA DE LEIRIA NA BIBLIOTECA

Apesar do final do ano letivo estar muito próximo, ainda não deixámos de receber a visita das crianças das nossas escolas.



Escola António Vitorino - Vieira de Leiria

Esta semana foi a vez dos alunos do 4º ano da Escola Básica António Vitorino de Vieira de Leiria. Para estes alunos a Biblioteca Municipal não tem segredos, dado que as suas visitas se têm  renovado todos os anos letivos, ao longo dos 4 anos de escolaridade naquela escola.

Mas a visita deste ano teve algo de especial. Porquê?

Porque para a maioria dos alunos terá sido a última visita na companhia do seu professor. Em princípio, no final do ano letivo, irão transitar para um novo ciclo e para uma nova escola, com outros professores e colegas. Seguirão o percurso normal na sua formação. 
E a Biblioteca Municipal acompanhá-los-á sempre ao longo deste percurso, tentando manter-se a par da sua natural evolução, de forma a constituir sempre um recurso presente ao longo das suas vidas. 

FELICIDADES

CONTINUEM CONNOSCO

Continuem connosco, porque hoje é 6ª feira, dia da nossa habitual sugestão de leitura de fim de semana. E vamos continuar em Vieira de Leiria e a dar sequência às preocupações ambientais expressas na nossa última mensagem do blogue.

Na semana anterior escolhemos um livro feito por crianças de escolas da Marinha Grande. Hoje sugerimos a leitura de um livro elaborado por alunos de Vieira de Leiria.

O PINHAL DE LEIRIA

de crianças

para crianças

Os autores deste livro são os alunos do 6º ano da Escola EB 2 Padre Franklin, do Agrupamento de Escolas Vieira de Leiria, ano letivo 2010/2011.


"Professora, porque é que não fazemos um livro?
Porque não?! Um livro que reunisse as pesquisas feitas pelos alunos nas aulas de Área de Projeto, com o devido tratamento da informação e ilustrado por eles.  (...) Temos consciência de que este livro não reúne toda a Fauna e Flora existentes na riquíssima biodiversidade do Pinhal de Leiria (...). Pretende-se que este livro seja um meio para promover a defesa da nossa floresta, uma forma de fomentar a Educação para a Cidadania e o estudo do património ambiental e histórico da nossa região.
E assim, nasceu um livro feito por crianças, para chegar às mãos de outras crianças!"

Texto extraído da Nota Introdutória do livro

Chapim-azul

O meio ambiente agoniza
A natureza pede socorro,
As matas pedem conservação,
Os bichos pedem preservação.
O ar não quer poluição,
A água não quer contaminação,
E o Homem quer solução.
Ele sabe que é uma grande preocupação,
Para melhorar a situação
Para a próxima geração!
Com muitas árvores para refrescar,
Variedade de animais para admirar,
Ar puro para respirar,
Água cristalina para tomar.
Tudo isso depende de mim ...
Tudo isso depende de nós ...
Vamos consciencializar,
Os nossos hábitos devemos mudar,
Novas atitudes tomar:
Aprender a Conservar,
Aprender a Respeitar,
Aprender a Reciclar,
Para o meio ambiente preservar
E a vida melhorar ...

Poema de Ariana Ferreira, 6º D, ilustração de Mafalda Esperança, 6º B

in O Pinhal de Leiria - de crianças para crianças 

BOAS LEITURAS E BOM FIM DE SEMANA