 |
| Piano Schiedmayer |
"(...) A minha irmã, abatida, fixava de soslaio o Schiedmayer, que nunca lhe dera a honra de soar assim. Os meus pais entreolhavam-se, assombrados por aquele baú sombrio e ventripotente, familiar há um século, proporcionar tais encantos. Quanto a mim, friccionei os antebraços cujos pêlos se tinham eriçado e perguntei à tia Aimée:
- O que era?
- Chopin, evidentemente.
Naquela mesma noite, exigi ter lições e, uma semana depois, comecei a aprender a tocar piano."
E a nossa sugestão de leitura para este fim de semana é o romance
A Professora Pylinska e o Segredo de Chopin
do autor Éric-Emmanuel Schmitt
com tradução do maestro Miguel Graça Moura
"Li-o numa tarde e fiquei tão deliciado
que decidi logo traduzi-lo, por puro prazer".
Miguel Graça Moura
A intransigente e excêntrica Professora Pylinska tiraniza Éric-Emmanuel Schmitt, o seu jovem aluno, que quer ficar a conhecer o segredo de Frédéric Chopin.
No decurso das sua lições, o aprendiz irá ouvir o silêncio, colher flores de madrugada, seguir os efeitos do vento nas árvores e o movimento das ondas e aprender muito mais do que música, aprender a fazer amor, ou melhor ainda, a amar.
Poderá a obra de um músico genial dar sentido a uma vida?
Irá esta ajudar o narrador a compreender o chocante segredo que envolve um ente querido?
Uma fábula terna e cómica, cheia de gatos snobes, aranhas apaixonadas
pela música, uma tia querida e, sobretudo,
as melodias de Chopin, num texto repleto de inteligência e humor,
em que a música nos ensina a viver e amar.
Éric-Emmanuel Scmitt é um dos 10 autores de língua francesa mais lidos em todo o mundo e está traduzido em mais de 45 línguas. As suas peças de teatro foram levadas à cena em mais de 50 países. A 25 de novembro de 2023, o Teatro Stephens exibiu a peça "O Sr. Ibrahim e a Flores do Alcorão", pela companhia Teatro Meridional, numa interpretação de Miguel Seabra e Rui Rebelo.
O Livro que deu origem a essa peça pode ser requisitado para empréstimo domiciliário na nossa Biblioteca.
O autor recebeu inúmeros galardões, entre eles o prestigiado Prémio Goncourt e o Grande Prémio de Teatro da Academia Francesa.
Nasceu a 28 de março de 1960 em Sainte-Foy-lès-Lyon, em França.
"- Percebes melhor agora, meu querido Éric, porquê Chopin?
Fixava-me com tanta esperança que, sem coragem para abalroar o seu otimismo, fiz sinal de aprovação com a cabeça.
- Chopin, evidentemente...
Pareceu feliz por partilharmos a mesma opinião. Dissimulei a vergonha que senti por tê-la iludido. Chopin... Mas porquê Chopin."
Visite-nos, requisite este livro e descubra...
Chopin... mas porquê Chopin?
Sem comentários:
Enviar um comentário