O QUE É O ÍNDICE DE FELICIDADE?

"(...) Os papéis estavam ordenados em cinco ou seis pilhas: equações escritas à mão, gráficos, números soltos, o costume. Havia uma folha com uma tabela que ocupava toda a página. Não era uma coisa invulgar naquele quarto, mesmo nas paredes havia tabelas coladas com fita-cola. Mas, repara, o título desta tabela era: ÍNDICE DE FELICIDADE.

O que é isto?

Ele apenas respondeu: 

Estatísticas.  

Peguei na folha e voltei-a. A tabela continuava do outro lado. Era uma lista de países, 149 países, ordenados pelo Índice Médio de Felicidade. O primeiro da lista era a Costa Rica, o último o Togo. As linhas 127, 128, 129 e 130 da tabela - Bulgária, Burkina Faso, Congo e Costa do Marfim, respetivamente - tinham sido sublinhadas com marcador verde. 

O que é o Índice de Felicidade?, perguntei."

Índice Médio de Felicidade

 é um romance admirável e extremamente atual sobre um otimista, que luta até ao fim pela sua vida 

e pela felicidade daqueles que ama.

Em 2015 venceu o 

Prémio União Europeia para a Literatura

e em 2016 foi-lhe atribuído o 

Prémio Salerno Libro D'Europa, 

atribuído a autores com menos de 40 anos.

Em 2017 Índice Médio de Felicidade foi adaptado para cinema pelo realizador Joaquim Leitão, com argumento do próprio autor, David Machado, em parceria com Tiago Santos, fazendo parte do elenco, entre outros, os atores Marco D'Almeida, Dinarte de Freitas, Ana Marta Contente e Lia Gama.

Marco D'Almeida no papel de Daniel

Daniel tinha um plano, uma espécie de diário do futuro, escrito num caderno. Às vezes voltava atrás para corrigir pequenas coisas, mas, ainda assim, a vida parecia fácil - e a felicidade também. De repente, porém, tudo se complicou: Portugal entrou em colapso e Daniel perdeu o emprego, deixando de poder pagar a prestação da casa; a mulher, também desempregada, foi-se embora com os filhos à procura de melhores oportunidades; os seus dois melhores amigos encontram-se ausentes: um, Xavier, está trancado em casa há doze anos, obcecado com as estatísticas e profundamente deprimido com o facto de o site que criaram para as pessoas se entreajudarem se ter revelado um completo fracasso; o outro, Almodôvar, foi preso numa tentativa desesperada de remendar a vida.

Quando pensa nos seus filhos e no filho de Almodôvar, Daniel procura perceber que tipo de esperança resta às gerações que se lhe seguem. E não quer desistir. Apesar dos escombros em que se transformou a sua vida, a sua vontade de refazer tudo parece inabalável. Porque, sem futuro, o presente não faz sentido.

David Machado com o Prémio Salerno Libro D'Europa

David Machado nasceu em 1978 em Lisboa. É licenciado em Economia pelo Instituto Superior de Economia e Gestão.

Em 2005 foi o vencedor do Prémio Branquinho da Fonseca, da Fundação Calouste Gulbenkian e do jornal Expresso, com o livro infantil A Noite dos Animais Inventados. 

Os seus livros estão publicados em Itália, França, Brasil e Marrocos. Os seus contos foram publicados em antologias e revistas literárias em Itália, Alemanha, Noruega, Reino Unido, Islândia, Marrocos e Colômbia. Em 2016 David Machado integrou a delegação de autores portugueses presente na Feira do Livro de Leipzig.

Para além do romance premiado que hoje divulgamos, o Leitor pode encontrar na Biblioteca Municipal, mais dois romances disponíveis para empréstimo domiciliário:

• Deixem Falar as Pedras
• Debaixo da Pele

"(...) Três minutos depois, recebi um e-mail com a tabela. Passei o dedo pelos números no ecrã até encontrar o meu. Almodôvar, havia cinco países nos quais o valor médio de satisfação com a vida era igual a 5,7: Djibouti, Egipto, Mongólia, Nigéria, Portugal e Roménia. (...) É tão pouco. Elas terão pelo menos consciência de que é pouco? Sabem que a possibilidade de serem mais felizes existe, que é real? Estão a fazer alguma coisa para que isso aconteça? Têm um Plano?" 

TODA A GENTE COMETE ERROS. ATÉ DEUS

"Eu admirei Gorki, Mann, Machado, James Joyce como os expoentes da minha geração, mas foi com paixão que me aproximei de Isaac Babel e, dez anos mais tarde, de Hemingway".

                                                                                      Ilya Ehrenburg

Quem foi Isaac Babel, cujo seu livro "Contos de Odessa" foi mencionado pelo jornalista Carlos Vaz Marques no seu programa da SIC Notícias - Programa Cujo Nome Estamos Legalmente Impedidos de Dizer e pelo critico literário José Mário Silva na edição de 1 de maio do semanário Expresso?

Consultando o nosso catálogo bibliográfico, descobrimos uma edição de 1972, 

da Editorial Inova, com tradução de Egito Gonçalves e

 que hoje divulgamos.

Contos de Odessa

Publicados em 1931, são uma série de histórias curtas, de inspiração autobiográficas, que narram a sua infância na comunidade judaica no gueto de Moldavanka.

Babel descreve, entre outras histórias, a vida do chefe da máfia judaica Bénia Krik, um dos grandes anti-heróis da literatura russa, e o seu gangue, na época da Revolução de Outubro.

Mas quem foi Isaac Babel?

"Nasci em 1894 em Odessa, no bairro de Moldavanka; sou filho de um comerciante judeu. Até aos dezasseis anos, a pedido de meu pai, estudei hebraico, a Bíblia e o Talmude. A vida em casa era difícil: de manhã à noite obrigavam-me a estudar um sem-número de matérias. (...)

Terminada a escola desloquei-me a Kiev e em 1915 a Petersburgo. Passei mal nesta cidade, não tinha autorização de residência e escondia-me da polícia na rua Puckine, num sótão habitado por um criado de café ébrio. (...) no final de 1916, avistei-me com Gorki. Devo tudo àquele encontro e hoje pronuncio o nome dele com veneração e carinho. Publicou os meus primeiros textos em "Létopis" no número de novembro de 1916 (por causa desses textos fui processado nos termos do artigo 1001)".

A 16 de janeiro de 1940, Lavrenti Beria apresentou a Estaline uma lista de 346 nomes de opositores ao regime recomendando o seu fuzilamento. Isaac Babel constava dessa lista. Era o numero 12. Foi julgado 10 dias depois em 20 minutos. "Estou inocente" foram as suas últimas palavras. 

Na versão oficial soviética, Isaac Babel morreu num Gulag a 17 de março de 1941 e os seus escritos e arquivos foram destruídos pela NKVD.

A 23 de dezembro de 1954, durante a governação de Nikita Khruschev, Isaac Babel foi oficialmente absolvido do seu "crime".

"Uma das grandes tragédias da literatura do século XX" 

                                                                                                                        Peter Constantine,

                                                                                        um dos tradutores de Babel para o inglês

Odessa, Ucrânia

"- Tia Pésia - disse Bénia à velha desgrenhada que se retorcia no chão -, se necessita da minha vida, tome-a, mas toda a gente comete erros. Até Deus. Foi um erro enorme, Tia Pésia. Mas acaso não foi um erro Deus colocar os judeus na Rússia para que sofram como o inferno? Haveria algum mal em que os judeus vivessem na Suíça, rodeados de lagos de primeira qualidade, de ar de montanha e de franceses a dar com um pau? Todos cometem erros. Até Deus". 

JEANIE, NÃO SEJAS RIDÍCULA. TU NÃO PODES ESTAR APAIXONADA POR OUTRA PESSOA

Estamos de volta, 

no nosso edifício e com uma 

sugestão de leitura para o seu fim de semana

Jeanie foi uma esposa terna durante mais de 30 anos, uma mãe dedicada e, mais recentemente, uma avó alegre. Mas Jeanie tem um segredo: o marido, George, há muito que não dorme na sua cama. Inicialmente, confrontou-o, mas os dias transformaram-se em anos e Jeanie continuou sem explicações.

Estará apaixonado por outra mulher? O que terá ela feito de errado? Por mais perguntas que coloque, Jeanie permanece sem respostas.

Neste turbilhão emocional, Jeanie anseia pelas quintas-feiras, o dia mais luminoso da semana. Às quintas, ela leva a sua neta a brincar no parque. E é aí que encontra Ray, também ele a tomar conta do neto. Ray revela-se um homem amável, bonito e bom conversador - exatamente o contrário de George. 

De repente, Jeanie sente-se de novo atraente e viva, e apaixona-se por Ray. Ela sabe demasiado bem o quanto essa paixão ameaça tudo o que ela ama. Terá Jeanie a coragem para, contra tudo e contra todos, virar a sua vida do avesso e dar uma nova oportunidade ao amor?

"Mais tarde, nessa noite, Jeanie pôs-se de pé, à frente do espelho da casa de banho, nua, e observou o seu corpo com toda a atenção. Tentou imaginar-se a mostrá-lo a Ray, mas a tira de luz fria parecia estar a troçar dela. O seu corpo não a deixava ficar mal. A almofada de gordura pós-menopausa sobre o seu estômago deixava-a louca, mas recusava-se a desaparecer; (...) Não, o problema era que a sua sexualidade parecia ter desaparecido. Ali estava, no espelho, uma mulher que podia orgulhar-se de um corpo, mas era tudo o que parecia haver de momento: um corpo."

Hilary Boyd nasceu a 23 de junho de 1949 no País de Gales.

Foi jornalista na área da saúde durante vários anos, tendo publicado seis livros de não ficção relacionados com essa temática, nomeadamente acerca de questões relacionadas com a gravidez e a maternidade.

O livro que hoje sugerimos para leitura no seu fim de semana foi o seu primeiro romance, tornando-se um inesperado best seller. 

Ao abordar a vida erótica de pessoas idosas, deu origem a um novo género literário, descrito pelo jornal Observer como literatura para avós.

"Um retrato envolvente e bem escrito sobre o amor 

numa fase mais madura da vida."

                                                          Daily Telegraph

BOA LEITURA

ENCERRAMENTO PARA MUDANÇA DE INSTALAÇÕES

Informamos que, devido à transferência da Biblioteca Municipal do Edifício da Resinagem para a sede das suas instalações, situadas frente ao Jardim Stephens, a Biblioteca estará temporariamente encerrada, a partir  de hoje, dia 28 de março.

Se tiver livros para devolver, por favor, aguarde.

Pedimos desculpa pelo incómodo, pretendemos ser breves.

PAREM TODOS OS RELÓGIOS

 

Aos trinta e seis anos, a professora de literatura Helena Remington apaixona-se loucamente por um italiano de visita a Lisboa. O romance entre os dois, intenso e tórrido, é porém abruptamente interrompido por um acidente de automóvel na costa italiana, onde ambos passavam férias.

Decorridos vinte anos sem notícias de Fabrizio, Helena recebe uma carta da filha dele com um pedido ousado e urgente. Para o satisfazer, terá de lançar-se na mais arriscada aventura da sua vida, envolvendo-se com gente perigosa numa autêntica corrida contra o tempo. Tudo para salvar o homem que tanto amou.

Muitos anos mais tarde, Carlos - o sobrinho-neto preferido de Helena - conhece Francesca, uma rapariga italiana que também precisa de ser salva e que o destino transforma em tradutora de cartas de amor.

"E depois... Tudo aquilo passaria, tudo aquilo seria uma memória. O Verão, a costa italiana, Fabrizio, o quotidiano preenchido com todos os atos do amor, tudo se tornaria passado e ela voltaria à sua existência de solteirona em Lisboa, à hipocrisia, ao regime poeirento, às infames notícias da guerra, aos colegas burocráticos e medíocres, à mentalidade de bairro, aos boatos pequeno-burgueses, aos padres decorativos, aos ministros com caspa, ao país que se assoava à gravata."

Parem Todos os Relógios

um romance sobre as consequências do amor, 

que combina elementos de thriller policial, história de amor e épico familiar.

Um romance sobre amores proibidos e trágicos que atravessam duas gerações da mesma família.

Nuno Amado nasceu em Lisboa em 1978. Licenciou-se em Psicologia Social e das Organizações e Psicologia Clínica. É doutorado em Psicologia do Desenvolvimento pelo Instituto Superior de Psicologia Aplicada da Universidade Nova.

Atualmente divide a sua atividade entre a prática clínica e o ensino, ocupando a posição de Professor Adjunto no Instituto Superior de Educação e Ciências.

As suas atividades de investigação têm-lhe permitido publicar e participar em vários congressos científicos em Portugal e no estrangeiro. Em Portugal é pioneiro no estudo da Psicologia do Amor.

Em 2012 estreou-se na ficção com À Espera de Moby Dick, a que se seguiu em 2015 Manual de Felicidade para Neuróticos.

Em 2017, o romance que hoje sugerimos para leitura do seu fim de semana, Parem todos os Relógios, foi finalista do Prémio Leya.

Para além da nossa sugestão de leitura, o Leitor tem à sua disposição para empréstimo domiciliário, do mesmo autor,  Ups, já fiz asneira outra vez.

Pintura de Belinda del Pesco

Boa Leitura

21 de MARÇO

DIA MUNDIAL DA POESIA E DA ÁRVORE

O Dia Mundial da Poesia comemora-se anualmente, a 21 de março. A data foi implementada na 30.ª Conferência Geral da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), em 1999. Este dia pretende salientar a importância da poesia enquanto manifestação artística comum a toda a Humanidade. Celebra-se também a criatividade, a pluralidade linguística e cultural e promove-se o ensino e declamação da poesia.

LEIA POESIA

POR TRÁS DOS SEUS OLHOS

"Uma obra imperdível... um thriller brilhante"

                                                                                          Stephen King

"(...) Chego cedo - pela primeira vez nos últimos tempos - e, em vez de entrar diretamente, decido dar um passeio pelo quarteirão e desfrutar da bela manhã. Também acrescentará à minha contagem de passos, a nova aplicação no meu telemóvel que insiste discretamente que eu chegue aos dez mil. Outra ideia da Adele. Ela é uma boa amiga. E o pior de tudo é que, se isto alguma vez fosse parar a um programa de televisão, eu seria vista como uma grande cabra. E talvez seja. A verdade é que me estou a comportar como tal. Sei disso. Mas as coisas nunca são preto no branco, pois não?"

Louise - Mãe solteira, fez do filho o seu mundo. Trabalha em part-time. Segue um quotidiano discreto e preso à rotina. Mas tudo muda quando, numa rara saída à noite, conhece David num bar... não sabendo que se trata do seu novo chefe. Ambos sentem de imediato uma atração mútua.

David - É ainda jovem, bem-sucedido, encantador e dedicado à sua mulher. Louise nem consegue acreditar que um homem como David se sinta atraído por ela. E tudo se complica quando Louise conhece Adele, a mulher de David.

Adele - Bela, elegante, delicada. Perfeita em todos os aspetos. Um dia conhece Louise, de quem se torna desde logo amiga.

Fascinada por Adele e David - o casal ideal, aparentemente irrepreensível -, Louise acaba por se ir envolvendo na intricada teia que é aquele casamento. E, a pouco e pouco, à medida que penetra cada vez mais nas suas vidas, começa a descobrir que há falhas entre eles... 

Será David realmente o homem que ela pensava conhecer tão bem?

Será Adele tão frágil quanto aparenta?

Que segredos inquietantes e perigosos escondem eles?

E até onde serão capazes de chegar para os esconder?

Um thriller com um final surpreendente e inesperado, que se lê de um só fôlego e que também pode ser vista na Netflix. Estreou em fevereiro de 2021, a minissérie de 6 episódios.

POR TRÁS DOS SEUS OLHOS

de Sarah Pinborough

É uma história envolvente, repleta de mentiras, paixão e traição e que reinventa

 com mestria o tradicional triângulo amoroso.

Sarah Pinborough, nasceu em 1972 em Buchinghamshire, no Reino Unido.

É autora de várias obras para adultos, jovens adultos e adolescentes, sendo um dos mais destacados nomes da nova geração de escritores de thriller psicológico.

Venceu por três vezes o British Fantasy Award, em 2009 e 2010 na categoria de melhor conto, e em 2014 na categoria de melhor novela. Ao longo da sua carreira, já publicou mais de 20 livros de ficção. 

É também argumentista, tendo colaborado em projetos televisivos para a BBC. 

Para além do livro que hoje divulgamos, a Biblioteca Municipal tem também, para empréstimo domiciliário, o seu thriller de 2017, intitulado 13 minutos.

"Uma história de cortar a respiração.

Um final surpreendente que faz o leitor voltar ao início para ver se tudo faz sentido. 

E faz mesmo."

                                                   The Guardian

FAZER OUVIR A SUA VOZ

"A pista das palavras cruzadas era coisa como "atividade geralmente exercida por mulheres". Não me lembro da solução, mas nunca mais me esqueci da resposta do meu sobrinho, na altura com 9 anos: "limpar a casa". Raio dos putos, parece que nascem ensinados: chegam de dedo em riste para mexer nos ecrãs tácteis, e parece que têm entranhado no ADN que limpar a casa é função das mulheres. 

Quando soube que o meu filho era rapaz, a primeira coisa que me ocorreu foi: como é que vou eliminar estes resquícios pegajosos de machismo do seu organismo? Quase todos os homens que amo e respeito, que considero e que se consideram feministas, têm comportamentos em que, aqui e ali, ainda ecoa essa herança. Há uma certa falta de preocupação e proatividade doméstica, como a peúga que se deixa num canto ou o prato que não se levanta da mesa. É mais forte que eles - o que não é desculpa. Atrás desses homens há uma história de mulheres invisíveis que, como por magia, faziam as peúgas e os pratos sujos desaparecer e aparecer de novo limpos e arrumados - tcharam!

Esta engrenagem silenciosa não só gerou homens-crianças como gerou mulheres-senhoras que, em pleno século XXI, ainda se chegam à frente porque, enfim, é mais forte que elas. Que arregaçam as mangas e dizem: "Se eu não fizer, ninguém faz". Que acham que estão a tomar as rédeas da vida doméstica, mas estão apenas a ser condescendentes como as outras antes delas. (...)

Se as mulheres soavam a mulheres, era porque precisavam de refletir a sua feminilidade, de fazer ouvir a sua voz. Se os homens soavam ao Universo, era porque nunca precisaram de pensar sobre a sua masculinidade. Podiam simplesmente percorrer os meandros da condição humana, ir mesmo lá ao fundo, chafurdar na filosofia à vontade - porque , entretanto, havia uma mulher que pegava nas peúgas e nos pratos e que os deixava escrever, que os deixava pensar, que os deixava ser. (...)

Tenho complexos de chamar a atenção dos homens à minha volta: apanha a peúga, é preciso fazer, é preciso tratar. Por um lado, provoca-me dores de crescimento ouvir-me dizer essas coisas, ver-me obrigada a ser pragmática e eficiente - menos interessante, portanto. Por outro, faz-me sentir encurralada num sistema de estereótipos: há muitos homens que ainda acham que as mulheres são umas chatas (porque não os deixam ser) e muitas mulheres que assumem essa função (porque não se permitem ser).

Mas quero crer que hoje sou mulher e sou humanidade. E penso: o que poderiam ter sido as mulheres que viveram para deixar os homens viver? O que poderiam ter sido as minhas avós, a minha mãe?

Espero que, daqui a uns anos, o meu filho pegue neste livro e ache esta reflexão obsoleta. 

E, já agora, espero que depois o volte a guardar na estante."

Ana Markl

SER FEMINISTA É SER A FAVOR DOS DIREITOS HUMANOS

SOU HISTORIADORA DE ALMAS

"O mundo russo é bom: a sua humanidade, assim como tudo o que o mundo tem

 venerado até agora:

 a sua literatura, o seu balé, a sua grande música. 

O que não é apreciado é o mundo de Béria, Stalim, Putin e Sergei Shoigu"

Filha de pai bielorrusso e de mãe ucraniana, Svetlana Aleksievitch, nasceu a 31 de maio de 1948 na Ucrânia, em Stanislav, hoje Ivano-Frankivsk mas cresceu em Minsk, capital da Bielorrúsia, onde vive atualmente. 

Jornalista e escritora, é autora de cinco livros e de vinte guiões de documentários.

A Biblioteca Municipal tem os seguintes livros da autora:

• A guerra não tem rosto de mulher
• Rapazes de zinco
• Vozes de Chernobyl
• O fim do homem soviético

Svetlana Alexievich criou um novo género literário de não-ficção que é inteiramente seu. Escreve "romances de vozes". Desenvolveu este género literário livro após livro, apurando constantemente a estética da sua prosa documental, sempre escrita a partir de centenas de entrevistas. Com uma notável concisão artística, a sua perícia permite-lhe enlaçar as vozes originais dos testemunhos numa paisagem de almas.

Tem livros publicados em vários países da Europa, Estados Unidas da América, China, Vietname e Índia. Está traduzida em 22 línguas e algumas das suas obras foram adaptadas a peças de teatro e a documentários.

Entre muitos outros importantes galardões internacionais, recebeu:

• Em 2001 o Erich Maria Remarque Peace Prize
• Em 2006 o National Book Critics Circle Award para não ficção
• Em 2011 o Prémio Ryszard Kapuscinski
• Em 2013 o Prix Medicis Essai
• Em 2015 o Prémio Nobel da Literatura
• Em 2021 o Sonning Prize

A Europa está a viver o seu maior desafio desde a Segunda Guerra Mundial.

A 22 de fevereiro, Vladimir Putin ordenou às forças militares russas que entrassem nas repúblicas separatistas ucranianas de Donetsk e Luhansk, chamando a esse ato "missão de paz" e  reconhecendo oficialmente, Donetsk e Luhansk como estados soberanos, totalmente independentes da Ucrânia.

A 24 de fevereiro, Vladimir Putin anunciou uma "operação militar especial" para "desmilitarizar" a Ucrânia, lançando uma operação em larga escala no país. Nesse mesmo dia a Rússia assumiu o controle de Chernobyl. 

Em 1991, Jacques Lesourne e Bernad Lecomte escreviam 

 O Pós-comunismo: do Atlântico aos Urais

"O que será a URSS de 2025? (...)

- no pior dos casos, um Estado autoritário, centralizado, impondo a sua lei a toda ou em parte da atual URSS, mantendo a segurança exterior graças ao seu armamento nuclear estratégico, fazendo avançar mal ou bem uma economia mista em zonas de liberalização definidas, com uma parte da produção mundial reduzida a sete por cento e um rendimento real médio da ordem dos cinquenta por cento do rendimento francês... (...)

Militarmente, o perigo não desapareceu e subsistirá enquanto a URSS - ou o que lhe suceder - se não tenha tornado numa zona democrática satisfatória e pacífica como a América do Norte ou a Europa Ocidental. Um perigo que se concebe de duas formas: a chantagem nuclear de um governo autoritário desejoso de obter do Ocidente algumas vantagens económicas (...), ou antes uma ação aventureirista desencadeada por uma fração do Exército em situação de quase guerra civil e podendo assim ameaçar países estrangeiros ou as populações soviéticas".