QUE IMPORTA A FÚRIA DO MAR

"O mar não se submete nunca, a não ser a forças fora deste mundo, como as da Lua, das pressões, das correntes, dos ventos e das marés.(...)

Às vezes empolgava-se com as suas narrativas, as perseguições pelos telhados da Marinha Grande, as prisões, o desterro, a longa viagem de barco nos porões como escravos nas galés, o contacto com os marinheiros da revolta de 1936".

Ana Margarida de Carvalho

In, Que Importa a Fúria do Mar

Que Importa a Fúria do Mar

Ana Margarida de Carvalho

Editora Teorema

Romance de estreia de Ana Margarida de Carvalho foi finalista do Prémio Leya de 2012 e venceu, por unanimidade, entre os 107 livros admitidos a concurso o Grande Prémio de Romance e Novela da Associação Portuguesa de Escritores (APE) 2013.

Numa madrugada de 1934, um maço de cartas é lançado de um comboio em andamento por um homem que deixou uma história de amor interrompida e leva uma estilha cravada no coração. Na carruagem, além de Joaquim, viajam os revoltosos do golpe da Marinha Grande, feitos prisioneiros pela Polícia de Salazar, que cumprem a primeira etapa de uma viagem com destino a Cabo Verde, onde inaugurarão o campo de concentração do Tarrafal.
Dessas cartas e da mulher a quem se dirigiam ouvirá falar muitos anos mais tarde Eugénia, a jornalista encarregada de entrevistar um dos últimos sobreviventes desse inferno africano e cuja vida, depois do primeiro encontro com Joaquim, nunca mais será a mesma. Separados pelo tempo, pelo espaço, pelos continentes, pela malária e pelo arame farpado, os destinos de Joaquim e Eugénia tocar-se-ão, apesar de tudo, no pêlo de um gato sem nome que ambos afagam e na estranha cumplicidade com que partilham memórias insólitas, infâncias sombrias e amores decididamente impossíveis.

"O romance passa-se em duas épocas , em paralelo, nos anos 1930, a partir da revolta na Marinha Grande, e na atualidade, no século XXI, e é um livro que contém outras fúrias e revoltas, como a dos marinheiros, e as nossas fúrias quotidianas, conjugais, laborais, etc."

Ana Margarida de Carvalho

Ana Margarida de Carvalho, filha do escritor Mário de Carvalho, nasceu em Lisboa. Licenciada em Direito, é jornalista na Revista Visão há 20 anos e ocupa neste momento o cargo de Grande Repórter.
Como jornalista assinou reportagens que lhe valeram sete dos mais prestigiados prémios do jornalismo em Portugal, entre os quais o Prémio Gazeta Revelação do Clube de Jornalistas de Lisboa, do Clube de Jornalistas do Porto ou da Casa de Imprensa.
Publicou artigos em várias publicações, entre elas a Revista Ler, Jornal de Letras, Marie Claire. Lecionou Escrita Criativa em workshops, foi jurada em vários concursos oficiais e festivais de cinema.

"O gato, que se chamou sempre gato, (...) trocou-a. 

Preferiu um velho tão modorrento quanto ele, ..."

VOLTAMOS A FELICITAR HÉLIA CORREIA

Os vizinhos chamavam-me a menina dos gatos.
Tenho em mim um grande parentesco com os felinos

No dia 17 de deste mês, o Prémio Camões 2015 foi atribuído, por unanimidade, à escritora Hélia Correia, o 11º português a receber o mais importante prémio literário destinado a autores de língua portuguesa. O prémio, no valor de cem mil euros, foi anunciado no Palácio São Clemente, sede do consulado português no Rio de Janeiro, onde o júri se reuniu.

Uma das razões da atribuição deste galardão, foi a sua polivalência e versatilidade nos géneros e estilos da sua escrita, que vai desde o romance, novela, conto, passando para o teatro e poesia.  

"Há escritores que escrevem sempre o mesmo livro. Hélia Correia, tendo o seu imaginário, tem livros bastante diferentes entre si. O diálogo que estabelece com as tradições: com a Antiguidade Clássica, sobretudo a grega e com um imaginário que não é bem mágico, é telúrico, também de fadas e assombrações. Há um lado também gótico na literatura dela e referências à literatura contemporânea, que vão desde uma personagem de José Saramago até aos livros da literatura inglesa, os vitorianos, as irmãs Brontë e aos pré-rafaelitas".

Pedro Mexia, membro do júri

Prémio Camões

• 1989 - Miguel Torga (1907-1995)
• 1990 - João Cabral de Melo Neto (1920-1999)
• 1991 - José Craveirinha ( 1922 - 2003)
• 1992 - Vergilio Ferreira ( 1916-1996)
• 1993 - Rachel de Queiroz (1910-2003)
• 1994 - Jorge Amado (1912-2001)
• 1995 - José Saramago (1922-2010)
• 1996 - Eduardo Lourenço (1923- )
• 1997 - Pepetela ( 1941-  )
• 1998 - António Cândido de Mello e Sousa (1918-  )
• 1999 - Sophia de Mello Breyner Andresen (1919-2004)
• 2000 - Autran Dourado (1926-2012)
• 2001 - Eugénio de Andrade (1923-2005)
• 2002 - Maria Velho da Costa (1938-  )
• 2003 - Rubem Fonseca (1925-  )
• 2004 - Agustina Bessa-Luís (1922-  )
• 2005 - Lygia Fagundes Telles ( 1923-  )
• 2006 - José Luandino Vieira ( 1935-  ) - Recusou
• 2007 - António Lobo Antunes ( 1942-  )
• 2008 - João Ubaldo Ribeiro (1941-2014)
• 2009 - Arménio Vieira (1941-  )
• 2010 - Ferreira Gullar (1930-  )
• 2011 - Manuel António Pina (1943-2012)
• 2012 - Dalton Trevison (1925-  )
• 2013 - Mia Couto ( 1955-  )
• 2014 - Alberto da Costa Silva (1931-  )
• 2015 - Hélia Correia (1949-  )

A Biblioteca Municipal tem vários livros da autora para empréstimo. 

Venha até cá, requisite um deles e fique a conhecer melhor a obra da premiada.

Esperamos Por Si

UM REMBRANDT EM CUBA?

A  11 de junho, Leonardo Padura, autor já nosso conhecido, foi o vencedor do Prémio de Literatura Princesa das Astúrias 2015. Conhecido anteriormente como Prémio Príncipe das Astúrias, é o mais importante galardão espanhol. Com a proclamação de Dom Filipe VI como rei de Espanha, em junho de 2014, o prémio passou a ter o título da sua filha primogénita.

O Prémio Princesa das Astúrias será entregue em outubro, numa cerimónia solene presidida pelos reis de Espanha.

"Leonardo Padura é um intelectual independente com um firme temperamento 

ético, cuja obra é uma magnífica aventura de diálogo e liberdade. 

A sua ficção revela os desafios e os limites que existem na busca pela verdade"

Júri do Prémio de Literatura Princesa das Asturias

O autor esteve este ano, a 26 de fevereiro, nas Correntes de Escrita, em Póvoa de Varzim, onde apresentou o seu mais recente romance "Hereges", editado entre nós pela Porto Editora, que tem como ponto de partida a história verídica do transatlântico S.S. Saint Louis, que em 1939 foi impedido de desembarcar 900 judeus em Havana, fugidos do regime nazi.

"Eu admiro mais os hereges do que os ortodoxos. Um herege é uma pessoa que entra em conflito consigo mesmo, com a sociedade, com o seu ambiente, com o seu meio, com o seu senso de pertença, e acredito que isso é muito mais válido do que ser um ortodoxo obediente. 

Portanto, os hereges têm toda a minha simpatia."

                                                                                                       Leonardo Padura

Em 1939, o S.S. Saint Louis, onde viajavam 900 judeus fugidos da Alemanha, passou vários dias ancorado no porto de Havana à espera de autorização para desembarcar. Um rapaz, Daniel Kaminsky, e o tio aguardam no cais a saída dos familiares, confiantes de que estes tentariam os oficiais havaneses com o tesouro que traziam escondido: uma pequena tela de Rembrandt, na posse dos Kaminsky desde o século XVII. Mas o plano fracassou e o navio regressou à Europa, levando consigo qualquer esperança de reencontro e condenando muitos dos seus passageiros.
Em 2007, quando essa tela vai a leilão em Londres, o filho de Daniel, Elias, viaja dos Estados Unidos para Havana para descobrir o que aconteceu com o quadro e com a sua família. Só um homem, como o investigador Mario Conde, o poderá ajudar. Elias descobre então que o pai vivia atormentado por um crime, e que esse quadro, uma imagem de Cristo, teve como modelo outro judeu, que quis trabalhar no atelier de Rembrandt e aprender a pintar com o mestre.

"Sem heresia não teria havido o desenvolvimento da humanidade. 

Se aceitamos os cânones das ortodoxias de forma absolutamente obediente , 

o homem não se desenvolve. Galileu foi considerado um herege. 

Cervantes foi um herege. O próprio Rembrandt foi herege, como pintor".

                                                                                                    Leonardo Padura

NÃO MATEM A COTOVIA

To Kill a Mockingbird, romance publicado nos Estados Unidos da América em 1960, recebeu no ano seguinte o Prémio Pulitzer e foi adaptado ao cinema em 1962, com o título em português "Na Sombra e no Silêncio". O filme, realizado por Robert Mulling,  ganhou três Oscares, entre eles o de melhor ator, protagonizado por Gregory Peck, no papel de Atticus Finch, o advogado que desafiou as convenções em nome da justiça e da igualdade racial, é considerado um dos melhores filmes da história do cinema.

Em Portugal, o romance foi publicado pela primeira vez em 1964 e já teve várias edições e traduções: "Por favor, não matem a cotovia", "Não matem a cotovia" e, mais recentemente, "Mataram a cotovia".

Para a nossa Sugestão de Leitura de Fim de Semana

propomos a leitura da edição de 1986,  dos Livros de Bolso Europa-América, 

"Não Matem a Cotovia"

de HARPER LEE

As cidadezinhas do Alabama seriam simples e pacatas se não sofressem de uma doença terrível: o racismo. Durante os anos da Depressão, Atticus Finch, um advogado viúvo de Maycomb, uma pequena cidade do sul dos Estados Unidos, recebe a dura tarefa de defender um homem negro injustamente acusado de violar uma jovem branca. A sua luta é contudo vã: nunca num tribunal de Alabama se dera razão a um negro contra um branco. É uma criança que nos conta esta história. Uma criança que vai descobrindo o mundo que a rodeia e é testemunha e protagonista de violências e atrocidades. A sua narrativa semi-inconsciente quase se torna a voz da adormecida consciência norte-americana.
Traduzido em mais de 40 línguas, já vendeu mais de quarenta milhões de exemplares e continua a vender uma média de um milhão por ano. Recentemente foi considerado, pelas mais importantes editoras norte-americanas, como o melhor romance do século XX.

"Eu nunca esperei nenhum tipo de sucesso com "Mockingbird", eu esperava por uma morte uma rápida e indolor nas mãos dos críticos mas, ao mesmo tempo, eu também esperava que alguém gostasse do livro a ponto de me encorajar. Publicamente".

Harper Lee

Sabia que . . . 

. . . este livro é recomendado pelo Plano Nacional de Leitura,

para os alunos do 3º ciclo, destinado a leitura autónoma?

A 7 de novembro de 2007, Harper Lee recebeu do presidente George Bush
 a Medalha da Liberdade 

Harper Lee nasceu a 28 de abril de 1926, em Monroeville, nos Estados Unidos da América. Frequentou o Hutigton College e estudou Direito na Universidade do Alabama.
Viveu sempre afastada dos círculos mediáticos e é junto com JD Salinger, uma das mais famosas reclusas literárias, morando ainda hoje na casa da sua infância, em Monroeville, no Alabama.
Jurou não voltar a publicar, pois já tinha dito tudo o que tinha para dizer no único livro que escreveu e publicou há 55 anos, não dá entrevistas desde 1964, mas vai publicar um novo romance "Go Set a Watchman", que acreditava estar perdido para sempre.

Enquanto não chega a edição portuguesa,
Visite-nos e fique a saber porque 
"não se mata a cotovia"

"As cotovias não fazem mais nada senão cantar para nossa satisfação. 

Não comem coisas nos jardins das pessoas, não fazem ninhos nas searas, 

não causam danos a ninguém. É por isso que é pecado matar uma cotovia".

Harper Lee, 

In Não Matem a Cotovia

THOMAS MANN

No passado dia 6 de fevereiro foi notícia a reedição pela Bertrand do romance de

Um Homem e o seu Cão é uma comovente história da relação de Thomas Mann com o seu perdigueiro alemão. Desde o primeiro encontro, numa quinta, Mann conta como gradualmente começa a amar este animal inteligente, leal e cheio de energia. Durante os seus passeios diários, Mann começa a compreender e apreciar Bashan enquanto ser vivo, testemunha o seu prazer em caçar lebres e esquilos e as suas meticulosas inspeções a pedras, galhos e folhas húmidas. Mann reflete sobre a vida interior do animal e maravilha-se com a facilidade com que ele confia totalmente em si, pondo a sua vida nas mãos do dono. Os dois desenvolvem uma compreensão um do outro com o passar do tempo, mas Mann ganha também consciência de uma divisão intransponível que os separa. E, como em todas as relações, existem momentos de tensão, frustração ou desilusão, mas que são sempre superados por uma ligação íntima, profunda e de grande amizade entre os dois. Uma história encantadora de amizade entre um homem e um cão.

Consultando o nosso catálogo bibliográfico podemos verificar a existência desse romance, numa edição de 1962, da responsabilidade da Editora Inquérito, tradução de João Gaspar Simões, ilustração de Figueiredo Sobral e com o título O CÃO E O DONO.

E é este o livro que escolhemos para

 sugestão de leitura para o seu fim de semana:

a comovente história da relação de Thomas Mann com o seu perdigueiro alemão Bashan.

"Sabendo isso, ela telefonou-nos lá do alto da montanha para nos dizer que recolhera um cão, exatamente o que nós precisávamos, e que o podíamos ver quando quiséssemos. Os nossos pequenos quiseram logo vê-lo e a nossa curiosidade não foi menor. (...)

Classificações à parte, que belo animal é este Bashan, ali colado ao meu joelho, olhando para mim com toda a devoção! (...)

E o Bashan delicia-me a vista com os seus lindos pulos pelo baixo parapeito de relva à minha esquerda. Salta ora para um lado ora para o outro - e não há dúvida que o faz porque sabe que eu gosto. (...)

E isto faz-nos rir aos dois. Sim, o Bashan também ri; e, quando se ri, maravilho-me com isso, pois é para mim a coisa mais comovedora do mundo."

Thomas Mann, um dos maiores romancistas do século XX, nasceu a 6 de junho de 1875, em Lübeck, Alemanha, no seio de uma família burguesa. Nietzsche e Schopenhauer, foram dois filósofos que o influenciaram, tanto que Thomas Mann, passa a ser considerado como o mestre do romance psicológico. No seu romance "A Montanha Mágica", escrita em 1924, faz um relato de uma Europa em ebulição que precede a Primeira Guerra Mundial. Opositor do regime nazi, deixa a Alemanha em 1933 e fixa-se na Suíça, na localidade de Küsnacht, e perde a nacionalidade alemã a 2 de dezembro de 1936. Em 1938, vai viver para os Estados Unidos da América e seis anos depois torna-se cidadão americano. Só em 1952 voltará ao seu país natal. Em 1929 recebeu o Prémio Nobel da Literatura e em 1949 o Prémio Goethe. Faleceu, aos oitenta anos, a 12 de agosto de 1955, em Kilchberg, perto de Zurique, na Suiça.

Não é um perdigueiro alemão;
É de raça indefinida, chama-se Maya e foi adotada no Canil Municipal

"Quando porventura me sento a ler num recanto do muro, ou na relva,

 encostado a uma árvore favorita, 

gosto muito de interromper as minhas preocupações intelectuais 

para falar e brincar com o Bashan".

                                                                                              Thomas Mann

                                                                                                         In, O Cão e o Dono

Tenha um Bom Fim de Semana

em boa companhia

FELIZ ANIVERSÁRIO ANTONIO SKÁRMETA

 

 

"Estudei e fui feliz em Nova Iorque e Berlim, onde fui embaixador.

As grandes metrópoles atraem-me, mas também gosto de beber um copo de vinho

numa aldeia perdida no mapa e ficar horas a ouvir histórias".

                                                                                                                     Antonio Skármeta

 

 

Esteban Antonio Skármeta Branicic, descendente de croatas, nasceu, faz hoje 74 anos, em Antofagasta, Chile. Aos nove anos começou a escrever, numa altura em que vivia em Buenos Aires. Aos doze anos regressou ao seu país, indo viver para a capital, Santiago do Chile.

Na universidade do Chile estudou Filosofia e Literatura, mas licenciou-se na universidade de Columbia, em Nova Iorque, defendendo a tese sobre a obra literária de Julio Cortázar.

Em 1969, o seu livro Desnudo en el tejado foi galardoado, em Havana, com o Prémio Casa das Américas.

Devido ao golpe militar  de Augusto Pinochet em 1973, o autor teve de sair do país tendo por companhia o cineasta Raúl Ruiz. A primeira escala foi na Argentina onde residiu durante um ano, tendo partido depois para Berlim Ocidental, onde se dedicou ao cinema, tendo, inclusive, sido professor na Academia Alemã de Cinema e Televisão.

 

 

Em meados de 1983, foi convidado por um produtor de cinema para escrever um argumento onde estivesse reunido Neruda e Chile. Surgiu então Ardiente Paciência, obra que originou uma radionovela, uma peça de teatro e um filme, realizado pelo próprio, filmado em Portugal na zona da Figueira da Foz, e que ganhou, em 1984, os prémios no festival de cinema de Biarritz, em França, e de Huelva, em Espanha.

No ano seguinte publicou o romance "O Carteiro de Pablo Neruda", que teve edição portuguesa só em 1996, depois do êxito cinematográfico com o filme homónimo de 1994, realizado por Michael  Radford, com 5 nomeações ao Oscar, tendo ganho um deles (melhor música original), sendo o filme estrangeiro mais visto nos Estados Unidos.

Em 1989, Antonio Skármeta voltou ao Chile e, em 1992 criou na TV o programa o "Show de los Libros", programa literário semanal com uma audiência de um milhão de espetadores. Mais tarde, em 1998, esse mesmo programa, agora com o nome de "Torre de Papel", passou a ser transmitido para todo o mundo através do canal People & Arts.

Regressou à Alemanha para ser embaixador do seu país entre 2002 e 2003 

 

Vencedor de diversos prémios literários, destacamos:

• 1996 Livro de Ouro em Portugal - O carteiro de Pablo Neruda
• 2001 Prémio Ibero-Americano de Narrativa
• 2003 Prémio Unesco da Literatura Infantil e Juvenil a favor da Tolerância
• 2004 Prémio Municipal de Literatura de Santiago do Chile
• 2006 Premio Internazionale Ennio Flaiano pelo "valor cultural e artístico da sua obra".

Antonio Skármeta foi ainda ordenado Cavaleiro da Ordem das Artes e Letras em França e em Itália, recebeu a Ordem de mérito com o grau de Comendador.

"A Literatura é uma contínua

insurreição a favor da Liberdade"

                                                                                              Antonio Skármeta

Caro Leitor, o livro que lhe sugerimos para leitura de fim de semana

é, na opinião do seu autor, que este ano venceu o Prémio Nacional de Literatura no seu país, 

"o meu romance mais amado pelo publico e pelos críticos.

 Obteve o Prémio Medicis em França e o Grinzane Cavour em Itália".

 

 

De Antonio Skármeta

Editado pela Teorema

A Boda do Poeta

 

Um rico e boémio banqueiro austríaco, Jerónimo Frank, abandona tudo e instala-se numa pequena ilha do Adriático, onde reabre o grande armazém O EUROPEU.

Rapidamente se combina o seu casamento com a bela e jovem Alia Emar. Prevê-se uma boda espetacular. No entanto, os noivos não partilham de forma alguma o júbilo popular. No ânimo de Jerónimo pesa a trágica lenda do antigo proprietário do armazém e da sua jovem esposa. No caso de Alia, é o amor de Esteban Coppeta - descendente de um herói mítico da ilha - o que lhe provoca incomodidade e desconcerto. A magnifica boda vai terminar num acontecimento político e bélico terrível que ultrapassa todos os personagens e acaba por os levar do júbilo à tragédia.

A história de um amor lendário, num registo de intriga e humor, um olhar inteligente e satírico sobre a Europa do pré-guerra, mas também a crónica de uma estirpe de imigrantes que chega ao Chile no principio do século XX.

Bom Fim de Semana

com Boas Leituras

 

PATRICK MODIANO - NOBEL DA LITERATURA 2014

Livros de Patrick Modiano a serem disputados numa livraria
em Estocolmo, minutos após o anúncio do Nobel da Literatura.
Fotografia de Henrik Montgomery/Reuters

Por cá, foi mais calmo.

Os nossos leitores mais atentos ao anúncio do Nobel da Literatura deste ano procederam de imediato, via telefone, à reserva dos livros do premiado.

 

Mas quem é Patrick Modiano? 

 

 

Patrick Modiano, filho de um homem de negócios italiano de origem judaica e da atriz belga Louisa Colpeyn,  nasceu a 30 de julho de 1945 na comuna Boulogne-Billancourt, subúrbio de Paris.
Foi durante a II Guerra Mundial que os seus pais se conheceram. A sua infância, passada quase toda em colégios internos, marcada pelo comportamento dúbio dos pais durante a ocupação nazi e pela morte do seu irmão aos 12 anos, determinou o seu projeto literário centrado em Paris, durante e após a ocupação. Uma influência decisiva  no seu desenvolvimento foi o seu professor de geometria, o escritor Raymond Queneau.

Publicou o seu primeiro romance "La Place de l'Étoile" em 1968. Com "Rue des boutiques obscures", publicado em 1978, recebeu o Prémio Gouncourt. Em 1972, recebeu o Grande Prémio de Romance da Academia Francesa. Pelo conjunto da sua obra, recebeu o Grande Prémio Nacional de Letras, em 1996, e o Prémio Marguerite Duras em 2011. O seu último romance, "Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier", acabou de ser editado em França.
A sua obra centra-se essencialmente em questões relacionadas com a memória, o esquecimento, a identidade e a culpa, em que a cidade de Paris é o cenário principal, quase uma personagem.

"Escrever um livro é lançar luz de farol ou sinais de morse a favor

de certas pessoas das quais não se sabe o que lhes aconteceu"

                                                                                              Patrick Modiano



"Pela arte da memória que utilizou para evocar os destinos humanos mais inalcançáveis e por revelar o universo da ocupação [alemã]", destacou Peter Englund, secretário da Academia Sueca, ao anunciar o nome de Modiano como Nobel da Literatura deste ano.
O galardão será entregue numa cerimónia em Estocolmo, a 10 de dezembro, dia do aniversário de Alfred Nobel, que instituiu o galardão.

"J'aimerai savoir pourquoi ils m'ont choisi."

                                                                                                              Patrick Modiano


O laureado deste ano é também autor de livros infantis, argumentos para cinema e ainda de letras de canções, como a que aqui apresentamos na voz de Françoise Hardy.

 

 

No grande ecrã, Modiano fez trabalhos pontuais como ator, no filme do realizador Raoul Ruiz em Genealogias de um Crime, de 1977. Foi coautor, com Louis Malle, no filme de 1974, "Lacombe Lucien" sobre um colaboracionista francês na II Guerra Mundial, que foi vencedor dos prémios BAFTA e Meliès nesse mesmo ano e que acabou nomeado a Oscar de melhor filme estrangeiro de 1975. E no ano 2000, Modiano integrou o júri do Festival de Cannes. 

 

 

Agora que o Leitor ficou a conhecer um pouco melhor
Patrick Modiano,
que tal conhecer a sua obra?

 

 

De momento os seus livros estão esgotados para empréstimo domiciliário, mas

o Leitor pode fazer a sua reserva por telefone ou por email.

 

 

 Bom Fim de Semana

 

 

  



LEITURA DE FIM DE SEMANA

Com chuva ou com sol, o fim de semana aí está.

Vamos aproveitá-lo da melhor maneira.

Para tal, sugerimos-lhe

"Uma estreia arrebatadora . . ."

                                               The Washington Post

O livro que lhe sugerimos conta-nos o efeito devastador que a intolerância religiosa, neste caso da religião católica,  tem sobre quem lhe é próximo e que, baseado num fundamentalismo religioso, educa pelo medo e pela repressão, em contraponto com os valores como a solidariedade, a compaixão e a generosidade.

 

A Cor do Hibisco

de Chimamanda Ngozi Adichie

Edições ASA

Os limites do mundo da jovem Kambili são definidos pelos muros da luxuosa propriedade da família e pelas regras de um pai repressivo. O dia a dia é regulado por horários: rezar, dormir, estudar e rezar ainda mais. A sua vida é privilegiada, mas o ambiente familiar é tudo menos harmonioso. O pai tem expetativas irreais para a mulher e os filhos, e pune-os severamente quando se mostram menos que perfeitos.

Quando um golpe militar ameaça fazer desmoronar a Nigéria, o pai de Kambili envia-a, juntamente com o irmão, para casa da tia. É aí, nessa casa cheia de energia e riso, que ela descobre todo um novo mundo onde os livros não são proibidos, os aromas a caril e a noz-moscada impregnam o ar e a alegria dos primos ecoa.

Esta visita vai despertá-la para a vida e para o amor e acabar de vez com o silêncio sufocante que a amordaçava. Mas a sua desobediência vai ter consequências inesperadas...

 

 

"Uma história delicada e comovente
sobre uma jovem vítima da intolerância religiosa

 e sobre o lado negro do Estado nigeriano"

                                                                   J. M. Coetzee

 

 

 

Chimamanda Ngozi Adichie, nasceu a 15 de setembro de 1977 na Nigéria, tendo ido estudar para os Estados Unidos aos dezanove anos. Os seus contos apareceram em diversas publicações e receberam inúmeros galardões como o da BBC Short Story Competition em 2002 e o O. Henry Short Story Prize em 2003.
A nossa sugestão de leitura para este fim de semana foi o seu primeiro romance e foi distinguido com o Hurston/Wright Legacy Award 2004 e o Commonwealth Writers' Prize 2005, tendo também sido finalista do Orange Broadband Prize 2004 e nomeado para o Man Booker Prize 2004.
A autora foi também distinguida, em 2008, com um Future Award na categoria de Jovem do Ano e recebeu uma bolsa da MacArthur Foundation, considerada a "bolsa de génios", no valor de 500 mil dólares. A sua obra encontra-se traduzida em trinta e uma línguas.

Aceite a nossa sugestão de leitura

e tenha um Bom Fim de Semana

 

 

QUEM MATOU NOLA KELLERGAN?

Caro Leitor, aproveite os últimos dias de férias, escolha a melhor posição

 para ler o romance e saiba . . . quem matou Nola Kellergan!

 

"É muito invulgar, mas quando acontece é absolutamente excitante. Jovem ou velho, leitor exigente ou fácil de contentar, mulher ou homem, lerá sem interrupção, até à última página, o romance de Joël Dicker. Terminará de o ler exausto e exultante, graças ao jorro contínuo de adrenalina literária que o autor injetou continuamente nas suas veias..."

                                                                                                                  Le Figaro Littéraire

 

A Verdade Sobre o Caso Harry Quebert

De Joël Dicker

Editado pela Alfaguara

 

 

Verão de 1975, Aurora. Nola Kellergan, uma jovem de quinze anos, desaparece misteriosamente da pequena vila costeira de Nova Inglaterra. As investigações da policia são inconclusivas. Primavera de 2008, Nova Iorque. Marcus Goldman, jovem escritor, vive atormentado por uma crise da página em branco, depois do seu primeiro romance ter sido um sucesso inesperado. Sente-se incapaz de escrever, e o prazo para entregar o novo romance expirará dentro de poucos meses.

Junho de 2008, Aurora. Harry Quebert, professor universitário e um dos escritores mais respeitados do país, é preso e acusado de assassinar Nola Kellergan, depois de o cadáver da rapariga ser descoberto no seu jardim.
Alguns meses antes, Marcus, amigo e discípulo de Harry, descobrira que o professor vivera um romance com Nola, pouco tempo antes do desaparecimento da jovem. Convencido da inocência de Harry, Marcus abandona tudo e parte para Aurora para conduzir  a sua própria investigação. O objetivo é salvar a sua carreira, escrevendo um livro sobre o caso mais quente do ano, e dar resposta à incógnita que inquieta toda a América: Quem Matou Nola Kellergan?

"Um bom livro, Marcus, é um livro que lamentamos ter acabado de ler."

Joël Dicker nasceu a 16 de junho de 1985 em Genéve, Suiça. A verdade sobre o caso Harry Quebert é o seu segundo romance, com o qual arrecadou vários prémios:

• Prix da la Vocation Bleustein-Blanchet,
• O Grande Prémio de Romance da Academia Francesa,
• O Prémio Goncourt des Lycéens,
• Prémio da revista Lire para Melhor Romance em língua francesa.

Tudo boas razões para nos visitar e assim terminar as férias envolto em mistério.

Esperamos por si

 

23 DE ABRIL - DIA MUNDIAL DO LIVRO

Hoje é o Dia Mundial do Livro

Hoje é o dia de homenagear
Gabriel García Márquez,

escritor colombiano falecido do passado dia 17 de abril,

recebeu o Prémio Nobel da Literatura em 1982.

Foi um dos responsáveis pelo "boom" da literatura latino-americana no mundo.

"O primeiro livro seu que me veio parar às mãos foi Ninguém Escreve ao Coronel, logo  a seguir Cem Anos de Solidão e o choque que me causou foi tal que tive de parar de ler ao fim de cinquenta páginas. Necessitava pôr alguma ordem na cabeça, alguma disciplina no coração e, sobretudo, aprender a manejar a bússola com que tinha a esperança de orientar-me nas veredas do mundo novo que se apresentava aos meus olhos. Na minha vida de leitor foram pouquíssimas as ocasiões em que uma experiência como esta se produziu. Se a palavra traumatismo pudesse ter um significado positivo, de bom grado se aplicaria ao caso. Mas, já que foi escrita, aí a deixo ficar. Espero que se entenda".

                                                             José Saramago sobre García Márquez,

Blimunda, maio, 2013

 

 

 

 

A 15 de julho de 1967, Gabriel García  Márquez publica com grande êxito o seu romance Cem Anos de Solidão, claro exemplo do chamado "realismo mágico". De imediato considerada uma obra-prima a nível internacional. Neste romance encontra-se a chave de toda a obra do autor. De estrutura perfeita, o romance narra a vida de seis gerações de famílias dos Buendia, tendo como eixo principal a relação incestuosa entre eles. García Márquez inventa o espaço mítico de Macondo (uma povoação marginal que aparenta ser o centro do mundo, onde tudo acontece e onde se condensa a história do homem) como único cenário da sua obra.

 

 

 

 

"No México, enquanto escrevia "Cem Anos de Solidão",
entre 1965 e 1966,

 só tive dois discos que se gastaram tanto de serem ouvidos:

os Prelúdios de Debussy e "A Hard Day's Night" dos Beatles"

                                                                                     Gabriel García Márquez

 

 

 

A maior homenagem que se pode fazer

a um autor é ler a sua obra.

 

 

 

 

E neste Dia Mundial do Livro,

Visite-nos e requisite um dos inúmeros livros de
Gabriel García Marquez 

que a Biblioteca Municipal

tem à sua disposição e ganhe asas

Boas Leituras

 

EL FUTURO DE LOS NIÑOS ES SIEMPRE HOY. MAÑANA SERÁ TARDE.

Foi, em 1945,  a primeira escritora latino-americana a ganhar o Prémio Nobel da Literatura.

Na cerimónia da entrega do prémio, foi apelidada de "rainha da literatura latino-americana"

 

 

 

Gabriela Mistral, pseudónimo de Lucila de María del Perpetuo Socorro Godoy Alcayaga, nasceu a 7 de abril de 1889, em Vicuña, Chile, foi poetisa, educadora, diplomata e feminista chilena. Escolheu Gabriela, por prazer, e Mistral, porque sentia ser o vento que soprava com força e tudo varria.

 

Teve uma vida marcada por terríveis perdas. Foi abandonada, ainda bebé pelo pai, a mãe morreu em 1929, o seu noivo suicidou-se em 1907 e, anos mais tarde, em 1943, o seu filho adotivo, Yin Yin, suicidou-se com arsénico.

 

"Alma tremendamente apaixonada, grande em tudo, depois de verter em vários poemas a dor da sua íntima desolação, encheu esse vazio com a preocupação pela educação das crianças, a redenção dos humildes e o destino dos povos hispânicos. Tudo isto, porém, são outros tantos modos de expressão do sentimento principal da sua poesia: a ânsia insatisfeita da maternidade, que é ao mesmo tempo instinto feminino e anelo religioso da eternidade"

                                                                                                             Federico de Onís

Em 1932 inicia a carreira diplomática. Foi nomeada cônsul em Nápoles, mas Mussolini recusa-a. Foi designada consulesa em Lisboa em 1935 e 1936. Esperava encontrar em Portugal um lugar calmo para se dedicar à sua escrita, mas o presidente chileno, Arturo Alessandri Palma, solicitou-lhe que ajudasse a resgatar médicos, intelectuais  e escritores fugidos da ditadura espanhola.

Com a colaboração de antissalazaristas, conseguiu vistos via Portugal para o Chile, de algumas dezenas de intelectuais republicanos. Miguel de Unamuno agradeceu-lhe ter conseguido fugir para França.
"Lisboa tem-me curado da dor da Espanha, mas não durmo a pensar na dor do povo que sofre a matança da Legião Condor".
 

 

Gabriela Mistral gostou de Portugal: "Neste Portugal encontrei paz, tendo um ano de felicidade, nada menos que felicidade". Aprendeu português, língua em que escreveu Repertório Americano e namorou-se da palavra saudade, que definiu como viver em estranheza do mundo.

 

 

Gabriela Mistral é exonerada das suas funções por Salazar, tendo que fugir do país.

 

 

 "Estamos em vésperas da Segunda Guerra Mundial e Gabriela sente-se deprimida pelo que se passa na Europa, ao mesmo tempo que dezassete países da América Latina a propõem para o Prémio Nobel. (...) Em dezembro desse ano, 1945, recebe das mãos do Rei Gustavo V, em Estocolmo, o Prémio Nobel da Literatura. No discurso de agradecimento Gabriela não esquece o povo português no meio de quem gostou de viver: " Por uma sorte que me ultrapassa, sou neste mundo a voz direta dos poetas da minha raça e a indireta das mui nobres línguas espanhola e portuguesa"

                                                                              In Mulheres Escritoras, de Maria Ondina Braga

 

 

 

Seu nome é hoje

 

Somos culpados

de muitos erros e faltas

porém nosso pior crime

é o abandono das crianças

negando-lhes a fonte da vida

Muitas das coisas

de que necessitamos

podem esperar. A criança não pode

Agora é o momento em que

seus ossos se estão formando

seu sangue também está

e seus sentidos

estão se desenvolvendo

A ela não podemos responder "amanhã"

seu nome é hoje.



                                                                                                       Gabriela Mistral

 

 

"Esta mulher canta a criança como ninguém o fez antes dela"

                                                                                                       Paul Valéry

  

 

Depois de uma doença prolongada, morreu em Nova Iorque a 10 de janeiro de 1957. No Chile, são declarados 3 dias de luto nacional e são prestadas homenagens em todo o continente americano.

 

Atualmente, no Chile,  é reconhecida como a maior poetisa nacional, onde existem ruas e museus com o seu nome.

Nas comemorações dos 60 anos da atribuição do Nobel, a 15 de novembro de 2005, o metro de Santiago, dedicou-lhe uma carruagem com o seu nome e com as suas fotografias.

Em setembro de 2009, entrou em circulação uma nova nota de 5 mil pesos com a sua imagem.

 

 

Não existe em Portugal muita informação sobre Gabriela Mistral, mas,

caro leitor,  na Biblioteca da sua Cidade pode requisitar o livro

 Mulheres Escritoras, de Maria Ondina Braga

 para ficar a conhecer melhor a vida e a obra da nossa homenageada de hoje.

 

 

 

Esperamos  pela sua visita